Karna pledges lifetime allegiance to Duryodhana
tomta tAkiTa takiTa jhamkiTa namta dheemtaka dhikiTa dheem taka
taLAṇgu tOm tarikiTa jham tarikiTa jham tA (2)
deivamE duryOdhanA un dAsan nAn uyiruLLa varai – en
tomta tAkiTa takiTa jhamkiTa namta dheemtaka dhikiTa dheem taka
aivarum maTRa mAveerarum dEvarum ulahinai iyakkum
moovarum unnai edirkkavarum yAvarum azhivAr idu shapatam tarikiTa tAm
idu shapatam tarikiTatAm idu shapatam…