Shiva’s army, led by Nandi search the universe and return with an elephant’s head which Shiva affixes on Vinayaka and restores him to life even as Parvati and others rejoice and bless him. This songs marks the end of this episode.
nandi mudal shiva sEvakarum ula –
hangaL anaittilum shenRArE …1
ten dishaiyil shiram vaitta yAnai mukham
kanDeDuttu vandu ninRArE …2
indiran nAnmukhan ravi shashi mAdhava –
nAdi amarar karam ghOShittiDavE …3
chandira shekharan karimukhanAna vi –
nAyakanukkuyir aruL sheidiDavE …4
andaNar mantira vEdam olittiDa
pArvati dEvi vadanam jolittiDa
“sundara vighnarAja vijayeebhava”
enRu yAvarum vAzhtti mazhindanarE