Vishvamitra’s astonished admonition
nAkkinAl munaindu edaiyum taruvEn ena
vAkkaLittuviTTu maRu taruṇamE pir-
pOkkedaRkku rAjanE en vELviyai
kAkka rAman inRi vERoruvar vENDEn
tAkkiDuvOr koDiya asurarhaL eninum
neekkiDuvAn rAman avarai AnAl
tookki ninRiDum un kulappeyarai poi-
yAkkiDuvAyO neeyE sholvAyE